MLA第五版参考文献格式是现代语言协会（Modern Language Association）在1999年发布的文献引用规范，主要用于人文学科领域，如文学、语言、哲学等，该版本强调引用的清晰性和一致性，为学术写作提供了统一的参考文献格式标准，以下将详细解析MLA第五版参考文献的核心规则、格式要求及实例应用,帮助读者准确掌握这一规范。
MLA第五版参考文献的基本原则
MLA第五版参考文献的核心原则是“简洁性”与“可追溯性”，即通过规范的格式，让读者能够快速定位原始文献信息，同时避免冗余内容，其基本要求包括：
- 作者优先：文献条目以作者姓名开头，若作者未知，则以文献标题首项。 格式**：文献标题采用首字母大写（除介词、冠词、连词外），书名、期刊名使用斜体，文章名使用双引号。
- 出版信息完整：需包含出版地、出版社、出版年份及页码（针对引用的具体部分）。
- 缩写规范：对常见出版术语（如“Publisher”缩写为“P.”，“Page”缩写为“p.”或“pp.”）进行统一缩写，但需注意避免过度缩写导致歧义。
不同文献类型的格式详解
（一）图书类文献
图书是参考文献中最常见的类型，MLA第五版对单册图书、编图书、译著等细分类型有明确要求。
-
单册图书（单作者）
格式：作者姓，名. 书名. 出版社，出版年份.
示例：Smith, John. The Art of Writing. Oxford UP, 1998. -
单册图书（双作者）
格式：第一作者姓，名，第二作者名 姓. 书名. 出版社，出版年份.
示例：Brown, Alice, and Robert Davis. History of Literature. Cambridge UP, 2000.
（图片来源网络，侵删） -
编图书（Editor）
格式：编者姓，名，编. 书名. 出版社，出版年份.
示例：Wilson, Mary, ed. Essays on Modernism. Routledge, 1999. -
译著（Translator）
格式：原作者姓，名. 书名. 译者名，译. 出版社，出版年份.
示例：Nabokov, Vladimir. Lolita. Vladimir Nabokov, trans. Putnam's, 1955.
（二）期刊文章类文献
期刊文章需区分纸质期刊与电子期刊，并明确标注期刊名称、卷号、期号及页码。
-
纸质期刊文章
格式：作者姓，名. “文章名.” 期刊名 卷号.期号 (出版年份): 页码.
示例：Johnson, Susan. “Feminist Perspectives in Poetry.” Journal of Women's Studies 12.3 (2001): 45-60.
（图片来源网络，侵删） -
电子期刊文章（需提供URL）
格式：作者姓，名. “文章名.” 期刊名 卷号.期号 (出版年份): 页码. URL（访问日期，若内容可能变动）。
示例：Lee, David. “Digital Humanities and Modern Research.” PMLA 125.2 (2010): 312-28. www.pmla.org/doi/10.1632/pmla.2010.125.2.312. 访问日期：2025-10-01.
（三）其他常见文献类型
-
网页资源（无作者）
格式：“网页标题.” 网站名，发布日期，URL. 访问日期.
示例：“Shakespeare’s Life and Works.” The Folger Shakespeare Library, 2025, www.folger.edu/shakespeare/life-and-works/. 访问日期：2025-10-05. -
学位论文
格式：作者姓，名. “论文标题.” 硕士论文/博士论文，大学名称，年份.
示例：Garcia, Maria. “Postcolonial Literature in Africa.” Diss. Stanford University, 2002. -
报纸文章
格式：作者姓，名. “文章名.” 报纸名 出版日期，版面.
示例：Taylor, Helen. “Climate Change Policies.” The New York Times 12 May 2003, late ed., sec. A: 1.
MLA第五版参考文献的格式细节
（一）标点符号与排版规范
- 作者姓名之间用逗号分隔，最后两位作者之间用“and”连接。
- 标点符号后需空一格，但书名后的句号、页码前的冒号等不空格。
- 文献条目采用悬挂缩进（首行顶格，后续行缩进5个字符），条目之间空一行。
（二）作者姓名的处理
- 若作者名为笔名（如笔名“George Orwell”本名为“Eric Blair”），需使用笔名，并在括号内注明本名：Orwell, George (Eric Blair).
- 若作者为机构，直接使用机构名称：American Medical Association. Guidelines for Ethics.
（三）出版信息的省略与补充
- 若出版地为知名城市（如纽约、伦敦），可省略州名或国家名；若为小城市，则需补充州名缩写（如“Princeton, NJ”）。
- 若出版社名称包含“Publisher”“Company”等冗余词，可省略（如“Random House”直接写为“Random”）。
参考文献列表的编排规则
- 按作者姓氏字母顺序排列：若作者未知，按文献标题首字母（忽略冠词）排序。
- 重复作者的作品：同一作者的多部作品，在第二部及后续作品用三连横线（---）代替作者姓名，按作品标题排序。
- 多语言文献：非拉丁语系文献（如中文、阿拉伯语）需音译，并在音译后注明原文（可选）。
示例：同一作者的多部作品排序
Smith, John. The Art of Writing. Oxford UP, 1998.
---. Literary Criticism Today. Cambridge UP, 2001.
常见问题与注意事项
-
作者人数超过三人时如何处理？
MLA第五版要求列出所有作者，但若作者超过三人，可使用“et al.”（拉丁语“及其他人”）替代第二位及之后的作者，仅保留第一位作者姓名。
示例：Miller, et al. Sociological Research Methods. Sage, 1997. -
引用二手文献时如何标注？
若无法直接查阅原始文献，需在文中标注“qtd. in”（引述于），并在参考文献列表中列出二手文献的详细信息。
示例：文中引用格式：(qtd. in Davis 45)。
参考文献条目：Davis, Robert. Critical Essays on Shakespeare. Routledge, 2000.
相关问答FAQs
Q1：MLA第五版与第七版在参考文献格式上的主要区别是什么？
A1：MLA第五版（1999年）与第七版（2009年）的主要区别包括：（1）第七版取消了出版地的强制要求，除非可能引起歧义；（2）第七版简化了URL的格式，删除了访问日期（除非网页内容可能变动）；（3）第七版对电子资源的标注更详细，如需提供DOI号时优先使用DOI而非URL，第五版要求电子期刊标注访问日期，而第七版仅在内容不稳定时才需标注。
Q2：MLA第五版参考文献中，如何处理同一作者的多部同名作品？
A2：若同一作者有多部同名作品，需在文献标题后添加出版年份（或缩写）以区分，并用方括号标注，Smith, John. The Art of Writing [1998]. Oxford UP, 1998. 和 Smith, John. The Art of Writing [2001]. Cambridge UP, 2001. 通过添加出版年份缩写,避免读者混淆不同版本的作品。
