华夏学术资源库

变形记论文德语参考文献

核心学术专著

这些是深入研究《变形记》不可或缺的基石性著作。

变形记论文德语参考文献-图1
(图片来源网络,侵删)
  1. Adorno, Theodor W.Prisms. Translated by Samuel and Shierry Weber, MIT Press, 1981. (原德语版 Prismen, Suhrkamp, 1955)

    • 推荐理由:阿多诺的《棱镜》是法兰克福学派解读卡夫卡的奠基之作,其中关于《变形记》的章节(尤其在“对卡夫卡的再审视”中)提出了“异化”和“非人化”的经典分析,影响深远。
  2. Benjamin, Walter.The Origin of German Tragic Drama. Translated by John Osborne, Verso, 2003. (原德语版 Ursprung des deutschen Trauerspiels, Suhrkamp, 1963)

    • 推荐理由:虽然本雅明的主要研究对象是巴洛克悲剧,但他对寓言、废墟和现代性危机的分析,为理解卡夫卡作品中的荒诞感和疏离感提供了强大的理论框架,他的“卡夫卡札记”同样是必读文献。
  3. Emrich, Wilhelm.Franz Kafka. Athenäum-Verlag, 1960.

    • 推荐理由:这是德语区卡夫卡研究的里程碑式著作,Emrich 对《变形记》进行了极为详尽的文本细读,从神话、宗教和象征主义角度,深入探讨了格里高尔·萨姆沙的变形与原罪、牺牲等主题的联系。
  4. Reis, Christoph J.Kafkas "Die Verwandlung". Eine Einführung. Wilhelm Fink Verlag, 2012.

    变形记论文德语参考文献-图2
    (图片来源网络,侵删)
    • 推荐理由:这是一本非常优秀的入门级学术专著,Reis 系统地梳理了《变形记》的文本结构、叙事视角、象征手法、主题思想以及最重要的接受史,非常适合作为论文写作的起点和参考。
  5. Sokel, Walter H.Franz Kafka: Tragik und Ironie. Zur poetischen Struktur der Werke. Max Niemeyer Verlag, 1964.

    • 推荐理由:Sokel 的研究将弗洛伊德的精神分析与马克思主义的社会批判相结合,提出了“辩证幻想”的概念,用以分析卡夫卡作品中悲剧与荒诞的内在张力,对理解格里高尔的内心世界极具启发性。

针对具体主题的研究

如果您论文的侧重点更明确,可以参考以下分类。

A. 叙事学与文体分析

  1. Kaiser, Gerhard.Kafkas Sprachwelt und ihre Welt. Klostermann, 1971.

    • 推荐理由:专注于卡夫卡的语言,书中分析了《变形记》中如何通过独特的语言(如法律术语、商业语言)来构建一个异化的世界,语言本身就是格里高尔困境的一部分。
  2. Neumann, Gerhard.Kafkas poetische Grundlegung. Das Werk von 1908-1924. Klostermann, 2000.

    变形记论文德语参考文献-图3
    (图片来源网络,侵删)
    • 推荐理由:从诗学理论出发,探讨卡夫卡作品的结构和生成过程,对于分析《变形记》的叙事结构、视角转换和象征体系的构建非常有帮助。

B. 心理学与精神分析解读

  1. Mülder-Bach, Monika.Kafkas "Tiere". Diskurse zu Literatur, Wissen und Macht. Fink, 1994.

    • 推荐理由:专门研究卡夫卡作品中的动物意象,书中详细分析了《变形记》中格里高尔的“甲虫”形象如何反映了19世纪末关于进化论、精神病学和社会规训的“话语”斗争。
  2. Politzer, Heinz.The Achievement of Franz Kafka. University of Chicago Press, 1962. (德语版 Franz Kafka. Der Künstler und sein Werk, 1962)

    • 推荐理由:Politzer 的研究结合了存在主义和精神分析,他认为卡夫卡的作品揭示了现代人的“无家可归”和“罪责感”,他对《变形记》的分析极具洞察力。

C. 社会历史与政治解读

  1. Goodbody, Axel.Nature, Self, and Vision in Kafka's Fiction. Camden House, 1996.

    • 推荐理由:虽然书名是英文,但 Goodbody 是德国学者,此书有德语影响,它探讨了格里高尔的变形与自然、现代城市生活、工业化以及身体政治之间的关系,将个人悲剧置于更广阔的社会背景下。
  2. Liska, Vivian.Die ungleiche Sprache: Deutsche Schriftsteller aus dem Osten. Paul Zsolnay Verlag, 2004.

    • 推荐理由:Liska 的研究关注来自奥匈帝国和东欧的德语作家,她将卡夫卡(包括《变形记》)置于多民族、多语言的社会文化背景中,分析其作品中的语言焦虑和身份认同问题。

D. 比较文学与文化研究

  1. Plessow, Oliver.Kafka-Parodien. Eine Gattungsgeschichte. De Gruyter, 2025.

    • 推荐理由:研究《变形记》的接受史和戏仿现象,通过分析后世对《变形记》的各种改写和戏仿,可以更深刻地理解原作的核心母题和文化影响力。
  2. Zilahi, Judith.Kafka-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung. J.B. Metzler, 2025.

    • 推荐理由:这是目前最全面、最权威的卡夫卡工具书,其中关于《变形记》的章节(由不同专家撰写)涵盖了从文本、主题、创作背景到接受史的所有方面,信息量巨大,是快速查找特定问题答案的绝佳资源。

重要学术期刊与论文集

除了专著,期刊论文能提供最新的研究动态。

  • Kafka-Studien: 最重要的卡夫卡专业学刊,每年出版,汇集了该领域最前沿的研究成果。
  • Germanic Review: 经常发表关于德语文学的优秀论文,其中不乏关于卡夫卡的研究。
  • German Quarterly: 同样是研究德语文学的重要期刊。
  • 论文集: 留意由知名学者(如Reis, Liska, Neumann等)主编的卡夫卡论文集,通常会从不同角度切入,具有很高的参考价值。

如何使用这些参考文献

  1. 确定方向:首先明确你的论文核心论点是什么?是关于叙事、象征、心理、社会还是历史?
  2. 精读核心:从 EmrichReis 的著作开始,他们对文本的全面分析能为你打下坚实基础。
  3. 引入理论:根据你的方向,选择 Adorno (异化), Benjamin (寓言), Sokel (精神分析) 或 Mülder-Bach (话语理论) 等人的著作来构建你的理论框架。
  4. 查找最新研究:通过 Kafka-Handbuch 或学术数据库,查找最新的期刊论文,了解学界近期的讨论热点,让你的论文更具时效性。
  5. 注意引用格式:在德语学术写作中,通常使用 DIN 1505Harvard 引用格式,请务必根据你所在学校或期刊的要求进行规范引用。

希望这份详细的参考文献列表能为您的《变形记》论文写作提供有力的支持!Viel Erfolg beim Schreiben! (祝您写作顺利!)

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇